San Juan Sacatepéquez, en escombros: la madrugada cuando el terremoto de 1976 cambió la historia del municipio

<p style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYkmsIATJJ9SiwmsCfK7zTI5q94nX9arT3E1r_Am2uD9IytEtmrWA3Tiq6fn2Wpjy_rh5-iX8fTLnIaWLvbUDZZlAxt8N2oD3G263JBW4YTRVEH2On6rOXHS4GYjjFwFlwLwWk2Ff3UPY0zXqpV60uKKq7IzsaFZ7m-dasMQH6pQcl7bzTabNZXCL8n4aL/s1003/La%20Municipalidad%20de%20San%20Juan%20Sacatepe%CC%81quez%20quedo%20totalmente%20destruida,%20en%20la%20foto%20se%20aprecian%20los%20escombros%20que%20cayeron%20sobre%20un%20picop%20que%20se%20encontraba%20estacionado%20frente%20al%20edificio.%20Foto-%20La%20Hora%20:%20Daniel%20Jua%CC%81rez%20Izquierdo%20.webp" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="1003" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYkmsIATJJ9SiwmsCfK7zTI5q94nX9arT3E1r_Am2uD9IytEtmrWA3Tiq6fn2Wpjy_rh5-iX8fTLnIaWLvbUDZZlAxt8N2oD3G263JBW4YTRVEH2On6rOXHS4GYjjFwFlwLwWk2Ff3UPY0zXqpV60uKKq7IzsaFZ7m-dasMQH6pQcl7bzTabNZXCL8n4aL/s16000/La%20Municipalidad%20de%20San%20Juan%20Sacatepe%CC%81quez%20quedo%20totalmente%20destruida,%20en%20la%20foto%20se%20aprecian%20los%20escombros%20que%20cayeron%20sobre%20un%20picop%20que%20se%20encontraba%20estacionado%20frente%20al%20edificio.%20Foto-%20La%20Hora%20:%20Daniel%20Jua%CC%81rez%20Izquierdo%20.webp" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La Municipalidad de San Juan Sacatepéquez quedo totalmente destruida, en la foto se aprecian los escombros que cayeron sobre un picop que se encontraba estacionado frente al edificio. Foto- La Hora / Daniel Juárez Izquierdo </td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por Abner Lucero Recinos</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;">*Con datos e información de Carlos Muñoz</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">En la madrugada del 4 de febrero de 1976, un terremoto de magnitud 7.5 sacudió gran parte del territorio guatemalteco y dejó una de las mayores tragedias en la historia del país. San Juan Sacatepéquez fue uno de los municipios más afectados, debido a su cercanía a la falla del Motagua y a la vulnerabilidad de sus construcciones tradicionales.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El sismo ocurrió a las 3:01 a. m. y, en cuestión de segundos, provocó el colapso masivo de viviendas, edificios públicos y templos religiosos. La mayoría de las casas, construidas con adobe y techos de teja pesada, se desplomaron mientras sus habitantes dormían, lo que incrementó el número de víctimas.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Impacto humano y material</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La magnitud del desastre en San Juan Sacatepéquez fue considerable. Numerosas familias quedaron atrapadas bajo los escombros de sus casas y gran parte del casco urbano resultó destruida. El municipio quedó incomunicado durante las primeras horas, debido a derrumbes en carreteras y daños en la infraestructura vial, lo que retrasó la llegada de los cuerpos de socorro.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La interrupción de los servicios básicos agravó la situación. La falta de agua potable y energía eléctrica dificultó las labores de rescate y la atención a los sobrevivientes, mientras cientos de personas se refugiaban en espacios abiertos por temor a las réplicas.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Dos días después, el 6 de febrero, un fuerte remezón terminó de colapsar estructuras que habían quedado debilitadas, profundizando el impacto del desastre.</span></p><p style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTRUoqYzQW47TTumhSY4l46sg9lrSJkFr2ttsbF_juLkTlHl2sbA2HHqc9aBRJT_sDuE4aqn2_LZ1ZYnq_u8QGSJmm-w3_q_XMWSZFsSSkjYMCKrYgtPsjXCEY8LNBirdKRHnPBExQGmPb7WvbUVsBLIZuxX7FHsxgUxhjJP8VHvHzJEYiCWn8MwYI0omb/s696/Esta%20fotografi%CC%81a%20muestra%20un%20hogar%20en%20San%20Juan%20Sacatepe%CC%81quez,%20donde%20los%20habitantes%20no%20pudieron%20escapar%20y%20murieron%20por%20la%20gran%20cantidad%20de%20escombros%20y%20piedras%20que%20se%20desplomaron%20Foto-%20La%20Hora%20:%20Emilio%20Araujo.webp" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="410" data-original-width="696" height="378" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTRUoqYzQW47TTumhSY4l46sg9lrSJkFr2ttsbF_juLkTlHl2sbA2HHqc9aBRJT_sDuE4aqn2_LZ1ZYnq_u8QGSJmm-w3_q_XMWSZFsSSkjYMCKrYgtPsjXCEY8LNBirdKRHnPBExQGmPb7WvbUVsBLIZuxX7FHsxgUxhjJP8VHvHzJEYiCWn8MwYI0omb/w640-h378/Esta%20fotografi%CC%81a%20muestra%20un%20hogar%20en%20San%20Juan%20Sacatepe%CC%81quez,%20donde%20los%20habitantes%20no%20pudieron%20escapar%20y%20murieron%20por%20la%20gran%20cantidad%20de%20escombros%20y%20piedras%20que%20se%20desplomaron%20Foto-%20La%20Hora%20:%20Emilio%20Araujo.webp" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Esta fotografía muestra un hogar en San Juan Sacatepéquez, donde los habitantes no pudieron escapar y murieron por la gran cantidad de escombros y piedras que se desplomaron Foto- La Hora / Emilio Araujo</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Destrucción del patrimonio urbano</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El parque central de San Juan Sacatepéquez y su entorno inmediato concentraron algunos de los daños más significativos. Las edificaciones municipales y administrativas, construidas principalmente de adobe, colapsaron o quedaron inhabitables. El mercado y los locales comerciales cercanos al centro urbano también resultaron severamente afectados.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La iglesia parroquial de San Juan Bautista, de origen colonial, sufrió daños irreparables en su estructura. La fachada principal colapsó parcialmente, lo que obligó a una reconstrucción casi total en las décadas posteriores, con la consiguiente pérdida de elementos arquitectónicos originales.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">En contraste, el quiosco municipal, inaugurado en 1911, resistió el terremoto y se mantuvo en pie, convirtiéndose en uno de los pocos elementos patrimoniales que resistieron el sismo.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Tras el desastre, el parque central se transformó en un espacio de refugio y operaciones de emergencia. Decenas de familias se instalaron en el lugar mientras se organizaban las primeras acciones de auxilio.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Contexto nacional del terremoto</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El terremoto de 1976 tuvo consecuencias devastadoras a nivel nacional. De acuerdo con estimaciones oficiales y organismos internacionales, el desastre dejó entre 23 000 y 27 000 personas muertas y más de 76 000 heridas. Aproximadamente un millón de guatemaltecos quedó sin vivienda, lo que representaba cerca de una quinta parte de la población del país en ese momento.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Las regiones más afectadas fueron el altiplano central y el oriente del país, donde predominaban las construcciones de adobe sin refuerzo estructural.</span></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqgulCI6yM2qZHgiwSLWlmfaFXCPSwQWIhpJZZZX-6js3ETDvHaSZseZurP8r8fobjGo9fP7SRmMrhQ_lZObxlpB9Q4JRZWr6xHP8Uekw9fuGhlyag3LIHM625PuhwflHFJWzXYseDuXbd47-wRznIBjsHsmz0eh4106JRqJlUVhJptMctXzowufhA2WBX/s1280/terremoto%201.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="882" data-original-width="1280" height="442" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqgulCI6yM2qZHgiwSLWlmfaFXCPSwQWIhpJZZZX-6js3ETDvHaSZseZurP8r8fobjGo9fP7SRmMrhQ_lZObxlpB9Q4JRZWr6xHP8Uekw9fuGhlyag3LIHM625PuhwflHFJWzXYseDuXbd47-wRznIBjsHsmz0eh4106JRqJlUVhJptMctXzowufhA2WBX/w640-h442/terremoto%201.png" width="640" /></a></div><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Transformación de los sistemas de construcción</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El terremoto marcó un punto de inflexión en la arquitectura y la planificación urbana de San Juan Sacatepéquez. La experiencia del desastre impulsó el abandono progresivo del adobe como material predominante y la adopción de sistemas de construcción más resistentes, basados en mampostería reforzada y concreto de cemento y hormigón.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Este cambio no solo modificó la forma de construir, sino también la configuración urbana del municipio, cuya fisonomía actual es resultado, en gran medida, del proceso de reconstrucción posterior a 1976.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Reconstrucción y renacer del municipio</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Un año después del terremoto, San Juan Sacatepéquez inició un proceso de reconstrucción, impulsado por el apoyo nacional e internacional. En febrero de 1977, autoridades municipales destacaban la ayuda recibida de organismos humanitarios, gobiernos extranjeros y organizaciones sociales, que contribuyeron a la reconstrucción de viviendas, infraestructura y espacios públicos.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">“Dentro de unos años, San Juan Sacatepéquez resurgirá como una moderna ciudad con red de drenajes, edificios modernos y la bella Plaza Cataluña con sus portales, gracias a la ayuda recibida… la desgracia sufrida que arrasó con nuestro pueblo y cortó la vida de tantos hermanos que traspasaron a la eternidad, así como las lágrimas amargas vertidas por quienes quedamos, servirán para que de los escombros resurja una ciudad próspera y bella en la que sus hijos trabajen para su engrandecimiento y el de la patria”, dijo el alcalde de ese entonces, don Agustín Boch Siney, un 4 de febrero de 1977.</span></p><p style="text-align: center;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2xBDu5DeEtllUNnK8AcCki5jzOmNJ79r0zGWknReR66HBieTfS0KOD-76NqHXEVRraIz-FBZku0TVTyR8LWXq2T63YvsVxim7Aqogw2hJAAr2SqH68UHiFHvclVnJ5Nt5nVVNad7VGIw__AiDOwSFC6GYozAEUvdzcWX2lwRhrMHt3FN9ZBpr2fhDE22y/s760/Vista%20ae%CC%81rea%20de%20San%20Juan%20Sac%20en%20febrero%20de%201977.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="760" height="362" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2xBDu5DeEtllUNnK8AcCki5jzOmNJ79r0zGWknReR66HBieTfS0KOD-76NqHXEVRraIz-FBZku0TVTyR8LWXq2T63YvsVxim7Aqogw2hJAAr2SqH68UHiFHvclVnJ5Nt5nVVNad7VGIw__AiDOwSFC6GYozAEUvdzcWX2lwRhrMHt3FN9ZBpr2fhDE22y/w640-h362/Vista%20ae%CC%81rea%20de%20San%20Juan%20Sac%20en%20febrero%20de%201977.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vista aérea de San Juan Sacatepéquez en febrero de 1977</td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Entre los proyectos emblemáticos de ese periodo se encontraba la planificación de nuevas obras urbanas, como la Plaza Cataluña, concebida con el apoyo del pueblo de Barcelona, así como la construcción de portales, capillas y espacios comunitarios destinados a revitalizar el centro urbano.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Asimismo, instituciones como CARE, Cáritas, el Ejército y entidades gubernamentales participaron en labores de descombramiento, reconstrucción de viviendas rurales, rehabilitación de servicios públicos y edificación de infraestructura básica.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">De acuerdo con registros históricos, para 1977 gran parte de los poblados afectados había logrado restablecer la mayoría de los servicios públicos, reflejando un proceso de recuperación que, aunque marcado por el dolor, estuvo acompañado de un fuerte impulso de desarrollo.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Construcción de la Plaza Cataluña</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El pueblo de Barcelona realizó una colaboración económica y con iniciativa del Consulado, se construyó la Plaza Cataluña, que tuvo un costo de Q200 000.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">De igual forma, como un obsequio del pueblo español, llegó en esos días al país una imagen de la Virgen de Montserrat, patrona de Cataluña, la cual venía destinada al pueblo de San Juan Sacatepéquez.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La imagen estaba depositada en el templo de Santo Domingo, en la capital. Se la robaron, pero afortunadamente apareció y dicen que nos la envían para custodiarla. El alcalde y la población dijeron: “Estamos muy agradecidos con el señor Delgado, porque en forma elocuente ha demostrado su cariño por Guatemala y en especial por San Juan Sacatepéquez”, se indicó.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Memoria histórica</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">A cinco décadas del terremoto, San Juan Sacatepéquez conserva las huellas de uno de los episodios más críticos de su historia reciente. La pérdida de vidas humanas, la destrucción del patrimonio arquitectónico y la transformación del espacio urbano forman parte de la memoria colectiva del municipio.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El terremoto de 1976 no sólo representó una catástrofe natural, sino un acontecimiento que redefinió el desarrollo urbano, social y cultural de San Juan Sacatepéquez y de Guatemala.</span></p>

San Juan Sacatepéquez, en escombros: la madrugada cuando el terremoto de 1976 cambió la historia del municipio

La Municipalidad de San Juan Sacatepéquez quedo totalmente destruida, en la foto se aprecian los escombros que cayeron sobre un picop que s...

Read more »

Municipalidad inaugura pavimentación en Tierra Colorada y podrá ser vía alterna para San Juan Sacatepéquez

<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0mC0B1hTzU0SB1EuNCY39RX04PAkUZ2OJNJXA1FiSAcax83pGO0zJXTSLOwV_475ftmw7-TTQMv5sICsB8XamWKT6WibmliTI440wRR9HMQ28ZlMXpREp1lP30rmGyk51CbSQL-9hGAp1D_z8xO85IFFxKHSgPiQ3HNCZr55W_ALYwYPvgKwC0ds6rclr/s2048/615476898_826957673675975_5210026757188984148_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1532" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0mC0B1hTzU0SB1EuNCY39RX04PAkUZ2OJNJXA1FiSAcax83pGO0zJXTSLOwV_475ftmw7-TTQMv5sICsB8XamWKT6WibmliTI440wRR9HMQ28ZlMXpREp1lP30rmGyk51CbSQL-9hGAp1D_z8xO85IFFxKHSgPiQ3HNCZr55W_ALYwYPvgKwC0ds6rclr/s16000/615476898_826957673675975_5210026757188984148_n.jpg" /></a></div><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por Yelmi Chaicoj</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El proyecto de pavimentación en el sector de Tierra Colorada de San Pedro Sacatepéquez, Guatemala, más conocido como Camino Viejo a San Pedro, fue inaugurado por el alcalde Leonel Culajay Pérez, en presencia de miembros de su concejo y vecinos del lugar.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El citado proyecto duró aproximadamente cuatro meses en ejecutarse. Se pavimentaron más de 400 metros, lo cual beneficia a familias del sector y a todas las personas de San Pedro y San Juan Sacatepéquez que transitan por el lugar.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">“Nos va a facilitar el comercio y la movilidad entre San Pedro y San Juan Sacatepéquez; esto como una de las rutas alternas”, comentó Culajay.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Además, indicó: “No solo estamos celebrando esta inauguración, sino que también celebramos el salir de ese pesimismo de decir que no se puede; hoy estamos venciendo eso. Para mí, los hechos son los que cuentan”.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">De igual forma, integrantes del Cocode y vecinos de la localidad comentaron que se sigue con los trabajos de pasos peatonales, también con el apoyo de la Municipalidad de San Juan y de Cementos Progreso. Además de realizar labores para la recuperación de áreas verdes.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">También se comentó que aún faltan 960 metros que pavimentar del lado de San Juan Sacatepéquez, por lo cual, vecinos ya han solicitado el apoyo para efectuar dichos trabajos y que haya mejor movilidad.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por otra parte, el alcalde sampedrano informó sobre obras que se realizarán este año; entre estas: la construcción de una nueva biblioteca municipal, que será ubicada en donde anteriormente se encontraba Correos y Telégrafos. Asimismo, la construcción de un nuevo centro cultural, cerca del sector del campo 30 de Junio, para beneficio de todos los sampedranos, pero sobre todo para los jóvenes y niños del municipio.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Además, resaltó que ya se hizo la compra de cuatro manzanas de terreno para la edificación de un nuevo centro universitario, el cual apoyará a todos los jóvenes. Así también, se hará el cambio de pavimentación en la calle principal de la comunidad.</span></p>

Municipalidad inaugura pavimentación en Tierra Colorada y podrá ser vía alterna para San Juan Sacatepéquez

Por Yelmi Chaicoj El proyecto de pavimentación en el sector de Tierra Colorada de San Pedro Sacatepéquez, Guatemala, más conocido como Camin...

Read more »

Hermandad de la Virgen de Dolores anuncia calendario y disposiciones para los cortejos de Semana Santa 2026

<p style="text-align: center;"><b></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHI4OceoUvH9Bz9HTRyKXp0zz64gNRft6PyiQegapSF6SrFnrPiJrIRqYq-VDm4rlm3VZrdOfW8qbwZgXzmJuepVnnW3WUz-aeEA8ONRyVmwp6K0lvc2yWwvnzB8g4F7SxXlFxfVjJMso4vg2Payi_5pMwI8N3OX0GahfuvZ5Fv4o8vV1d5mslzAn3xOk2/s1920/VirgenDeDolores.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHI4OceoUvH9Bz9HTRyKXp0zz64gNRft6PyiQegapSF6SrFnrPiJrIRqYq-VDm4rlm3VZrdOfW8qbwZgXzmJuepVnnW3WUz-aeEA8ONRyVmwp6K0lvc2yWwvnzB8g4F7SxXlFxfVjJMso4vg2Payi_5pMwI8N3OX0GahfuvZ5Fv4o8vV1d5mslzAn3xOk2/s16000/VirgenDeDolores.png" /></a></b></div><b><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></b><p></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por Yelmi Chaicoj</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La Hermandad de la Santísima Virgen de Dolores de San Juan Sacatepéquez dio a conocer de manera oficial las fechas de inscripción, venta de turnos y códigos de vestimenta que se utilizarán durante los distintos cortejos procesionales, con el objetivo de organizar y fortalecer la participación de devotas y devotos durante la Semana Santa 2026.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La información que brindaron incluye detalles de la procesión infantil, los recorridos de Cuaresma y Semana Santa, como también del Santo Vía Crucis, así como la ampliación del mueble procesional para el Santo Entierro, medida que responde al creciente número de devotos cargadores.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Procesión infantil – 22 de marzo</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La procesión infantil se llevará a cabo el domingo 22 de marzo; sale del Templo del Calvario a las 8:00 de la mañana y retorna aproximadamente al mediodía. El costo de los turnos será de Q10 cada uno, los cuales estarán a la venta a partir del 8 de febrero en el Templo del Calvario. La entrega de estos distintivos se realizará el sábado 21 de marzo, de 14:00 a 17:00 horas, y el mismo día de la procesión, de 7:00 a 8:00 de la mañana.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La altura máxima permitida para cargar la imagen es de 1.20 metros al hombro.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vestimenta niñas: Traje sanjuanero, blanco o amarillo, vestido y madrileña blancos.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Procesión del Viernes de Dolores – 27 de marzo</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El cortejo procesional dará inicio a las 17:00 horas, partiendo del templo parroquial. Con el objetivo de mantener el orden, la solemnidad y la formalidad durante el recorrido, la hermandad implementará turnos extraordinarios para fomentar la participación de más devotos.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Turnos extraordinarios disponibles:</span></b></p><p></p><ul style="text-align: left;"><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario salida damas.</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario de Calvario mixto.</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario entrada caballeros.</span></li></ul><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Cada turno tendrá un costo de Q30 y podrá adquirirse a partir del 8 de febrero en el atrio del Calvario, con entrega inmediata.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vestimenta damas: Traje sanjuanero, amarillo o blanco, con madrileña blanca, o bien blusa blanca y corte negro.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vestimenta caballeros: Traje formal negro, con corbata negra.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Jueves Santo – 2 de abril</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La procesión iniciará a las 6:45 de la mañana en el templo parroquial y finalizará a las 14:00 horas en el Templo del Calvario.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Únicamente se venderá el turno extraordinario de salida, con un costo de Q50. La altura mínima requerida es de 1.20 metros al hombro.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vestimenta damas: Traje sanjuanero, amarillo o blanco, con madrileña blanca.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Viernes Santo – 3 de abril (Vía Crucis)</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El recorrido, en el que se conmemoran las 14 estaciones del Vía Crucis, comenzará a las 7:45 de la mañana. Saldrá del templo parroquial y retornará aproximadamente al mediodía.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Se contará con turno de honor de salida, con un costo de Q30. La altura mínima requerida es de 1.20 metros al hombro.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vestimenta: Traje sanjuanero y madrileña negra.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Santo Entierro</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Debido a la alta participación de devotas y devotos, la hermandad realizará este año la ampliación del mueble procesional, como parte de una primera prueba en coordinación con otras hermandades. Se contará con unas andas de 60 brazos, y de cumplirse con la organización y respuesta esperadas, el proyecto será oficializado para el año 2027.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Las devotas y devotos cargadores que ya cuentan con comisión asignada en años anteriores para Viernes y Sábado Santo podrán inscribirse del 8 de febrero al 8 de marzo, a partir de las 14:00 horas, en el Templo del Calvario.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Costos de turnos:</span></b></p><p></p><ul style="text-align: left;"><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario salida damas: Q200</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario caballeros: Q200</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario entrada damas: Q100</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Turnos ordinarios: Q50</span></li></ul><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Para las devotas interesadas en integrar la comisión de salida, el Viernes Santo, del Santo Entierro, se realizará un sorteo el domingo 8 de marzo a las 17:00 horas en el Templo del Calvario. El requisito es medir 1.30 metros al hombro.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vestimenta: Traje sanjuanero amarillo, corte y blusa negra o vestimenta de luto, con madrileña negra obligatoria.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Sábado Santo</span></b></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La procesión iniciará a las 13:30 horas desde el Templo del Calvario, y retornará aproximadamente a las 17:00 horas.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Turnos:</span></p><p></p><ul style="text-align: left;"><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario salida caballeros: Q50</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Extraordinario entrada caballeros: Q50</span></li></ul><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vestimenta: Traje de luto</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Las inscripciones generales darán inicio el domingo 8 de febrero, de 8:00 a 17:00 horas, en el Templo del Calvario, y continuarán realizándose todos los domingos de Cuaresma.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La entrega de turnos ordinarios de los distintos cortejos procesionales se llevará a cabo el martes 31 de marzo, de 10:00 a 17:00 horas.</span></p>

Hermandad de la Virgen de Dolores anuncia calendario y disposiciones para los cortejos de Semana Santa 2026

Por Yelmi Chaicoj La Hermandad de la Santísima Virgen de Dolores de San Juan Sacatepéquez dio a conocer de manera oficial las fechas de insc...

Read more »

Asume nueva Junta Directiva de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIRc3jdLyEaJQ77Yd_cyLG0DFPm3o_FaINunCxrdwxfjRwkK9cfJlqRaAq1J00nWqZ0o2HPVNnP3tJI7ioXiIQHk6dCj2zzp6HVGIYBlHJ7AouQmCd0Stxb-jbf0VOQvleVfYjYukI4EB0r-MzKU6-VeuJhCblH3kNod65hsJmzVaiVgqznnr2aerFbVjg/s6960/IMG_0041.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4640" data-original-width="6960" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIRc3jdLyEaJQ77Yd_cyLG0DFPm3o_FaINunCxrdwxfjRwkK9cfJlqRaAq1J00nWqZ0o2HPVNnP3tJI7ioXiIQHk6dCj2zzp6HVGIYBlHJ7AouQmCd0Stxb-jbf0VOQvleVfYjYukI4EB0r-MzKU6-VeuJhCblH3kNod65hsJmzVaiVgqznnr2aerFbVjg/s16000/IMG_0041.jpg" /></a></div><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por Redacción</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La nueva Junta Directiva de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) para el período 2026-2027 fue juramentada y tomó posesión este 15 de enero en el salón “Miguel Ángel Asturias” de la máxima entidad de prensa del país.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Al acto asistieron autoridades de Estado, miembros del cuerpo diplomático, invitados especiales, periodistas asociados y otras personalidades, quienes acompañaron y aplaudieron este relevo institucional.</span></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La nueva Junta Directiva de la APG 2026-2027 quedó integrada de la siguiente manera:</span></b></p><p></p><ul style="text-align: left;"><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Presidenta: Berania López Marroquín</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vicepresidente: Adolfo Martínez Guzmán</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Secretario: Héctor Alberto Cardona Montenegro</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Prosecretaria: Rocizela Pérez Gómez</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Tesorero: Abner Lucero Recinos</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Director I: Luis Fernando Espinoza</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Director II: Juan Antonio Canel Cabrera</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Director III: Luis Fernando Recinos</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Director IV: Thelma Ajquejay</span></li></ul><p></p><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial; font-size: medium;">El Tribunal de Honor quedó integrado por:</span></b></p><p></p><ul style="text-align: left;"><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Presidente: Mario Antonio Sandoval</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Secretario: Walter Juárez</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Vocal I: Ana Julieta Cárdenas</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Suplente I: Abraham Baca Dávila</span></li><li style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Suplente II: Miguel Ángel González</span></li></ul><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">En su primer mensaje oficial, la nueva presidenta de la APG, Berania López Marroquín, afirmó que la defensa de la libertad de expresión y de pensamiento es el eje central de la gestión que hoy comienza junto a todos los directivos electos, ya que “Cuando se intenta callar a la prensa se intenta callar a la democracia”, expresó.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Asimismo, destacó que se trabajará en la modernización de la APG, institución con casi 80 años de historia, y anunció el impulso de nuevas tecnologías para fortalecer la formación, la unidad gremial y la defensa del derecho a la libre expresión no solo de los periodistas sino que de todo el pueblo de Guatemala.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">López Marroquín concluyó con un llamado a la unidad gremial y al trabajo conjunto que se debe hacer en bien de la APG y de la sociedad guatemalteca, porque la libre emisión del pensamiento no tiene colores ni banderas.</span></p>

Asume nueva Junta Directiva de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG)

Por Redacción La nueva Junta Directiva de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) para el período 2026-2027 fue juramentada y tomó p...

Read more »

Señorita Flor de Junio entrega donación a Bomberos Voluntarios de San Juan Sacatepéquez

<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4NJgMWmosUsQAEa1B8PiHcnygcF-MOT2cmHsB26RKNRFuhGQFwu1asOs3ZQ_l5bFtz71bXKd9T7aoTjcm5sujLlHJLVzyxaAIciGNdvc2I00r4tK40DcAS53OWMp55EJ0ymZuI1BROd756BunNrOnfyYIbxEUfA42YX6yWerT7Lz7ZzUonhNuhAOG3nBR/s2028/615431002_912136341148145_473813245228576121_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1521" data-original-width="2028" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4NJgMWmosUsQAEa1B8PiHcnygcF-MOT2cmHsB26RKNRFuhGQFwu1asOs3ZQ_l5bFtz71bXKd9T7aoTjcm5sujLlHJLVzyxaAIciGNdvc2I00r4tK40DcAS53OWMp55EJ0ymZuI1BROd756BunNrOnfyYIbxEUfA42YX6yWerT7Lz7ZzUonhNuhAOG3nBR/s16000/615431002_912136341148145_473813245228576121_n.jpg" /></a></div><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por Redacción</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Fátima Ruiz, actual Señorita Flor de Junio de San Juan Sacatepéquez, realizó la entrega de una donación económica a los Bomberos Voluntarios de la 37 Compañía de este municipio, tras lo recaudado en la feria gastronómica el pasado 8 de diciembre de 2025.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Junto a la Casa de la Cultura “Lic. Gabriel Morales Castellanos”, Ruiz llevó a cabo esta recaudación, como parte de las actividades programadas cada año. La señorita Flor de Junio resaltó que lo recaudado fue Q2391, con la ayuda de la población sanjuanera que se acercó el día de la feria gastronómica.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">“No es mucho, pero es de todo corazón. Además, les queremos agradecer por toda la labor que realizan. Los motivamos a que sigan adelante y cualquier consulta estamos a la orden”, comentó Ruiz  </span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Asimismo, la representativa de la Casa de la Cultura hizo la entrega de una magdalena para los oficiales de la estación.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">De igual manera, el oficial Luis Fernando Culajay fue el encargado de recibir dicho donativo, y también agradeció a la representativa: “En nombre de todos mis compañeros le agradecemos por este donativo que será de mucho beneficio para nuestra compañía”, dijo.</span></p>

Señorita Flor de Junio entrega donación a Bomberos Voluntarios de San Juan Sacatepéquez

Por Redacción Fátima Ruiz, actual Señorita Flor de Junio de San Juan Sacatepéquez, realizó la entrega de una donación económica a los Bomber...

Read more »

Escuela Elemental de Música “Elías García”: 136 años de transformar a pequeños en grandes músicos

<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6GNrQC8OrP5TLJysOXWp4pf4jQdOdbog0pNhIi6VWoAC1t36C-hucfFdOaNXLXZNCiTW_98WJ5rbcjAIni3mN3439IO6aaPA-1aqU0yC7GxQMG6ucsSmKtuQvSuEdF1jGHBwA5PXwEC8i_hxVanJDJa5Otv1KHE6WHucHeyCl0kQ1bEnwHeXrDouFNI86/s1600/Escuela%20de%20Mu%CC%81sica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6GNrQC8OrP5TLJysOXWp4pf4jQdOdbog0pNhIi6VWoAC1t36C-hucfFdOaNXLXZNCiTW_98WJ5rbcjAIni3mN3439IO6aaPA-1aqU0yC7GxQMG6ucsSmKtuQvSuEdF1jGHBwA5PXwEC8i_hxVanJDJa5Otv1KHE6WHucHeyCl0kQ1bEnwHeXrDouFNI86/s16000/Escuela%20de%20Mu%CC%81sica.jpg" /></a></div><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por Redacción</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La Escuela Elemental de Música “Elías García”, ubicada en San Juan Sacatepéquez, Guatemala, conmemoró este 9 de enero 136 años desde su fundación, un centro de formación musical que por años ha brindado educación artística a generaciones de niños y jóvenes del municipio y áreas cercanas.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La institución, que fue creada mediante decreto gubernamental el 9 de enero de 1890, durante el gobierno del general Manuel Lisandro Barillas, tuvo como primer director al profesor Elías García, cuyo nombre identifica actualmente a la escuela.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">De igual forma, a lo largo de su trayectoria, la escuela ha contado con distintas direcciones. En 1972 desempeñó el cargo el maestro Manuel Trinidad Meléndez Alvarado, período en el que se impulsó la creación de la primera orquesta de cuerdas en Centroamérica. Asimismo, en el año 2000 la dirección estuvo a cargo del profesor Germán Raxón, y desde 2022, el puesto es ocupado por el maestro Carlos Real.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Por otra parte, el actual director de la institución mencionó que cuentan con otro aniversario en julio, cuando se conmemora el uso del espacio actual, celebrando 22 años en este 2026. También mencionó que “en enero no hay movimiento de alumnos, por ello no podemos tener una celebración, pero en julio sí logramos hacer actividades de aniversario”.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">“Celebramos una escuela de mucha tradición musical que ha pasado por muchos años y ha tenido artistas de renombre que ahora participan en grupos musicales a nivel nacional, y alumnos que en la actualidad están buscando su profesionalización, también a nivel nacional”, dijo Carlos Real, actual director de la escuela.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">La Escuela Elemental de Música “Elías García” ofrece formación musical gratuita a estudiantes de entre 8 y 15 años, con clases de marimba, piano, guitarra, violín, trompeta, saxofón, entre otras.</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;">A lo largo de su historia, los estudiantes han participado en actividades musicales a nivel nacional como internacional, representando a San Juan Sacatepéquez en diversos escenarios.</span></p>

Escuela Elemental de Música “Elías García”: 136 años de transformar a pequeños en grandes músicos

Por Redacción La Escuela Elemental de Música “Elías García”, ubicada en San Juan Sacatepéquez, Guatemala, conmemoró este 9 de enero 136 años...

Read more »